WJS Magazine › CULTURE › What is「Daruma」that Japanese people loved since old years. ? 【There is some sopt Information】

2016年07月29日

What is「Daruma」that Japanese people loved since old years. ? 【There is some sopt Information】

by Oda 801

WJS Magazineをシェアしよう!


ref:asahiimports.com


Have you seen this picture? 


The face is like man and the form is looks like softly, that called 「Daruma」 

The strange doll. 


At the this time, we introduce Daruma that good for Japanese souvenir. 


みなさんは、この姿をみたことがありますか?


男性のような顔をし、マスコットのようなやわらかいフォルムを持つ「だるま」・・・

不思議な人形ですね。


今回は、日本のお土産としても最適なだるまについてです!


Good luck Daruma 


The one of characteristics of「Daruma」is「Never tumble, Get up every time」 

The source of Daruma is Darma who?founded Japanese traditional Zen sect. 


Darma?did Zazen about 9 years in front of wall for training. 

Legend has it that he lost his arms and legs because of long years training.? 

Thats why that doll doesn't have arms and legs. It is reason?that why Daruma was created. 


There was「Okiagari-kobushi」in Japan.?The bottom of it has weight so its never trumble.? 

Then the fusion of Daruma and Okiagari-kobushi. Its for prevent sick, family safety. 

 

縁起のよいだるま


「だるま」の特徴の一つに「転ばない・何度転がしても起き上がる」というものがあります。

だるまの起源には、日本に伝わった宗教のひとつである禅宗を開祖した達磨という僧が関係しているようです。

達磨は、修行で9年間も壁に向かって座禅をしたそうです。

そして、9年間という長い年月の座禅によって手足が腐ってしまったという言い伝えがあります。それによって手足のない形で置物が作られるようになったと言われています。

これがだるまの誕生につながったと言われています。


日本には、「起き上がりこぶし」と呼ばれる置物がありました。起き上がりこぶしの底には、重りがついていて何度倒しても起き上がってくるものだったそうです。

そのうち、起き上がりこぶしと達磨大使が融合し、七倒八起の意味を含み、無病息災、家内安全などを祈願する縁起物としてだるまが誕生したと言われています。


That is means. 


Amazing!! Found 15?colorful Daruma☆ 

Usually「Daruma」is red. ?But Daruma has more 14 color without red. (※This picture is only 12 color. Its just reference picture) 


Of course, that colorful Daruma?has means. 


◎Red→Family safety, Good luck?auspicious 

◎Yellow→Money luck,?Good luck, Dream comes true 

◎Pink→Be in love, Good luck of love 

◎Rose pink→Good friendship, Get a?marriage 

◎Orange→Get a child, Prevent accident 

◎Yellow-green→No sick, Be calm 

◎Green→Healthfitness, Find a new gift 

◎Blue→Good for study, Good for gift 

◎Sky blue→Find a new gift,?Be calm 

◎Pale blue→Prevent accident 

◎Violet→Healthfitness and long life, Good?manner 

◎Black→Good for sale, Good for business 

◎White→Pass an examination,?Het a success 

◎Silver→Self-actualization, Safe?delivery 

◎Gold→Money luck, Good for business 


Thats color's means. 


このような意味があると言われています。


驚き!15色のだるまを発見☆

「だるま」といえば、赤い色が定番です。一般的にも飾られだるまといえば赤いイメージを持つ人が多いようです。

しかし、赤色の他に14種類のだるまがあるんです!

(※写真のだるまは12色。参考画像です)


もちろんそれぞれの色のだるまにはそれぞれ意味もあるようです。


◎赤色→家内安全、開運吉祥

◎黄色→金運、幸運アップ、夢の実現

◎桃色(ピンク色)→恋愛成就、愛情運アップ

◎ローズピンクの色→良縁成就、結婚成就

◎オレンジ色→子宝成就、災難除け

◎黄みどり色→無病息災、精神安定

◎緑色→身体健勝、才能開花

◎青色→学業向上、才能向上

◎スカイブルー色→潜在能力の開花、心の安定

◎ペールブルー色→災難・災害除け、厄除け

◎紫色→健康長寿、品格向上

◎黒色→商売繁盛、事業繁栄

◎白色→受験合格、目標達成

◎銀色→自己実現、安産吉祥

◎金色→金運向上、仕事運アップ


この様な意味があると言われています。


ref:daruma-takasaki.jp


ref:yurukazecom.tumblr.com


White eyes Daruma. Drew black eyes with memory. 


Have you seen?white eyes Daruma was sold? 

The Daruma has?white eyes!! It doesn't have black eyes from at first. 

How does it get black eyes Daruma? 


白目のだるま。想いとともに目を入れる


白い目で売られているだるまを見たことはありますか

だるまはもともと白目なんです!!

最初からだるまに目が入れられているわけではありません。

では、だるまはどのようにして目を得ていくのでしょうか?


ref:welovedaruma.com


The Daruma's?eyes are special. That means, if you play to god for something or want a?dream comes true drew right eye?into your soul?with ink. 

That called Kaigan. 

Then when your dream comes true you drew left eye with thanks. 

Usually the Daruma that have both eyes take to Shrine and hold a memorial service. 


だるまは、だるまに願いを伝える人が墨で入れます。

どういうことかというと、何かの祈願をするときや何かを伝え叶えたいとき、心を込めてだるまの右目を墨で書きます。

このことを開眼と言います。

そして、願いが叶ったときなどに感謝の気持ちを込めて左目を書き入れるんです。

そして、両目が書かれているだるまは、初詣に神社に持って行って供養してもらうというのが一般的です。


ref:darumaichiba.ho-zuki.com


ref:sagami-portal.com


That picture is「Otakiage」its burn?Dauma that have played a rule. 

You can see it?every?January at「Mizono-daruma」in Sagamihara, Kanagawa. 


(reference→http://www.sagami-portal.com/city/chuo-ku-photonews/archives/1182)


The point is, if?Daruma have both of eyes it means Daruma's owner had dream comes true and thanks for Daruma. 


When you drew Daruma's left eye,?you may be cheerful and confident with stand tall Daruma. 


すぐ上の写真は、勤めを終えただるまを燃やすことでて供養する「お焚き上げ」の様子です。

これは、神奈川県相模原市で1月に行われる「溝のだるま市」で見ることができます。


つまり、だるまに両目が書き入れられているということは、そのだるまの持ち主の願いを叶えた証でもあり、感謝の気持ちで溢れているんですね。


だるまの左目を書き入れるときは、しっかりとした目をもって堂々としただるまとともに、満たされた気持ちで自信や次へのやる気に満ち溢れている自分も一緒にいそうです。


If you have?a dream that you really want come true?how about get?the Daruma? 


When I see Daruma that have?one eye I want to cheer up?Daruma and its owner. 

Then that makes me cheerful. 


It sounds turns?to God but it makes me positive attitude. According to?it we?may going to be?successful. 


The Daruma is a chance for get a success. 

A lot of colorful Daruma is there so please choose one?that good for you. 


何か叶えたい目標や夢をお持ちならだるまとともに進んでみては?


片方だけ目が描かれているだるまを見かけたらそのだるまとだるまの持ち主を応援したくなりそうです。

それとともに、なんだか自分も頑張らないと!と思わせてくれますね。


神頼みだなと思われる方もいるかもしれませんが、このようにだるまに目をいれることで、積極的になれる自分も作り出すことができそうです。それによって、目標や夢に前進して結果的に達成に近づいていくものなのかもしれません。


何か前に進むきっかけの役割りとしてのだるまなのかもしれません。


色も細かく分かれているので、今の自分の状況や望んでいるものに合わせて選びたいものです♪


ref:blog.niwablo.jp


関連記事役立ち記事はこちらもチェック。

この記事を書いたのは

ページトップへ